ملخص رودار فيلينيي فيلنيه اليوم